1

Trabajo diario 13.8.14 | Daily Work 8.13.14

Share It!

Hace unos seis meses empecé un Tumblr para compartir fotos de nuestro trabajo diario. Hay más de 200 entradas allí, pero he decidido publicar esas fotos en este blog, y no seguir con el Tumblr (aunque sigue activo para que puedas ver lo que hicimos el año pasado). ¡Creo que será más fácil compartir todo aquí! Así que van a empezar a ver más de estas entradas que muestran fotos de lo que hacemos con una breve descripción. Voy a seguir con las entradas más detalladas, también; ¡casi termino una describiendo nuestro plan de estudios para este año escolar!

About six months ago I began a Tumblr to share pictures of our daily work. There are more than 200 posts over there, but I’ve decided to publish those pictures on this blog now, and not continue posting on Tumblr (though it will remain active so you can see what we did last year!). I think it will be easier to share everything in this space! So you’ll start seeing more of these daily work posts that show pictures of some of what we’re doing with a brief description. I’ll continue with more detailed posts, too; I’ve almost finished one that describes our curriculum for this school year!

Librito de la A

Srta. Aventurera haciendo un librito de la A que diseñé. | Miss Adventuress making a letter A book that I designed.

 

Srta. Corazónvaliente trabajando con las tenacillas, moviendo las piedrecitas de un recipiente a otro.

Srta. Corazónvaliente trabajando con las tenacillas, moviendo las piedrecitas de un recipiente a otro. | Miss Braveheart working with the tongs, moving the stones from one container to the other.

 

Sr. Científico leía de los indígenas de América del Norte, y pensaba en proyectos que podia hacer. Siempre tiene una idea nueva. :)

Sr. Científico leía de los indígenas de América del Norte, y pensaba en proyectos que podia hacer. Siempre tiene una idea nueva. 🙂 | Mr. Scientist was reading about the native North Americans, and thinking of projects he could do. He ALWAYS has a new idea for a project. 🙂

 

Srta. Aventurera decorando la carpeta con anillos que escogió, con la cinta adhesive que escogió. Preparándose para el comienzo oficial de nuestro año escolar ¡el lunes que viene!

Srta. Aventurera decorando la carpeta con anillos que escogió, con la cinta adhesive que escogió. Preparándose para el comienzo oficial de nuestro año escolar ¡el lunes que viene! | Miss Adventuress decorating the three-ring binder she chose with the tape she picked out. We’re preparing for the official beginning of our school year, next Monday!

 

Sr. Científico preparando su carpeta con anillos en la cual va a guardar todo el trabajo que hace.

Sr. Científico preparando su carpeta con anillos en la cual va a guardar todo el trabajo que hace. | Mr. Scientist preparing his three-ring binder, in which he’ll store all of the work he completes.

 

Cortando

Srta. Corazónvaliente necesitaba escoger cinta adhesiva también, igual que los grandes. 🙂 ¡También tiene sus propios útiles escolares! |Miss Braveheart needed to choose her own tape, too, just like the big kids. 🙂 She has her own school supplies, too!

 

Obviamente yo todavía no estoy lista para empezar; ¡me queda un poco por organizar en el aula!

Obviamente yo todavía no estoy lista para empezar; ¡me queda un poco por organizar en el aula! | Obviously I am not quite ready to start school myself; I have a bit of organizing left to do in our classroom!

Si no tienes tiempo para acampar, siempre puedes hacer una fogata en un molde de metal en el patio de atrás, y tostar malvaviscos así.

Si no tienes tiempo para acampar, siempre puedes hacer una fogata en un molde de metal en el patio de atrás, y tostar malvaviscos así. | If you don’t have time to go camping, you can always make a campfire in a big metal roaster on your back patio, and roast marshmallows there!

This entry is also available in: Inglés

Share It!

Comments 1

  1. Pingback: School en casa

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.